ümberarvestamiseks

ümberarvestamiseks is an Estonian word that translates to "for recalculation" or "for re-evaluation" in English. It is a grammatical form derived from the verb "ümber arvestama," which means to recalculate, re-evaluate, or reconsider.

This term is often used in contexts where a previous calculation, assessment, or decision needs to be reviewed and possibly changed. For instance, in financial reporting, if new information becomes available, a company might need to perform ümberarvestamiseks of its previous statements. In legal proceedings, a judge might order ümberarvestamiseks of evidence or testimony. In everyday language, it can refer to rethinking a plan or estimate based on new circumstances.

The suffix "-ks" in Estonian indicates the purposive case, signifying "for the purpose of" or "in order to." Therefore, ümberarvestamiseks clearly expresses the intention or need for a recalculation or re-evaluation to take place. It implies a process of revision and adjustment rather than a final outcome.