ülkelerin

Ülkelerin isminin genitif çoğul formudur ve Türkçede çoklu ülkeler ile onların sahipliği veya ilişkin gösteriminde kullanılır. Kökeni “ülke” kelimesinden türetilmiş olan “ülkeler” çoğuluna eklenen genitif eki -in/ -ın / -un / -ün (genitif çoğul) ile oluşur: ülkelerin. Bu yapı, bir başka isim ile birlikte kullanılarak “ülkelerin [özellikleri/nesneleri]” anlamını verir.

Dilbilgisel olarak ülkeler çoğul olduğunda geleneksel sahiplik ilişkisini kurmak için önce çoğul eki -ler/lar, ardından genitif eki -in (geniş uyumla -in, -ın, -un, -ün) eklenir. Bu kombinasyon, aitlik veya ilişkili bir grubun niteliğini belirtir. Örneğin, ülkelerin ekonomisi (the economies of the countries), ülkelerin politikası (the policy of the countries) gibi ifadelerde kullanılır. Ayrıca dertli veya karşılaştırmalı bağlamlarda da karşımıza çıkabilir: Ülkelerin ortak çıkarları, ülkelerin bütçeleri gibi.

Kullanım açısından, ülkelerin, çoklu devletleri kapsayan uluslararası bağlamlarda sıkça görünür. Politika, ekonomi, sağlık, çevre gibi alanlarda farklı ülkelerin durumlarını karşılaştırırken veya bir grubun ortak özelliklerinden bahsederken tercih edilir. Tek kelime olarak “ülkeler” ile karşılaştırıldığında, ülkelerin ifadesi sahiplik ilişkisini vurgular ve söz konusu grubun kendi içindeki öğelerine işaret eder.

Kısaca: ülkelerin, çoklu ülkelerle ilgili sahiplik veya ilişkinin gösterildiği, Türkçenin genitif çoğul formudur.