összejönni

összejönni is a Hungarian verb that generally translates to "to get together," "to meet up," or "to come together" in English. It is a reflexive verb, indicated by the "-ni" ending which signifies a spontaneous or reciprocal action. The root of the word, "össze," implies bringing things together or assembling.

In its most common usage, "összejönni" refers to people arranging to meet or spend time together. For example, friends might say "Hétvégén összejövünk" meaning "We'll get together on the weekend." It can also describe a more formal gathering or a reunion.

Beyond social contexts, "összejönni" can also describe things coming together in a physical sense. For instance, ingredients might "összejönni" to form a dish, or separate parts might "összejönni" to create a functional whole.

A more colloquial and distinct meaning of "összejönni" is to start a romantic relationship or to "get together" as a couple. In this sense, it implies a mutual agreement to become romantically involved. For example, "Szerintem összejöttek" could mean "I think they got together" romantically. This usage is very common in informal Hungarian conversation.