érintkezzenek

érintkezzenek is a Hungarian verb form of érintkezni, meaning “to come into contact, to touch, to interact.” It is the present subjunctive (jelen idő alárendelve), specifically the third-person plural form: érintkezzenek. The corresponding indicative present is érintkeznek, and the infinitive is érintkezni. The subjunctive is used in subordinate clauses to express wishes, recommendations, directives, or hypothetical situations, and it appears frequently in formal or official language such as guidelines, regulations, and diplomatic or administrative texts.

Usage notes:

The form érintkezzenek is common in contexts where a speaker expresses what should happen or what is desired, particularly after verbs of wishing, necessity, or instruction. It can convey a polite or formal tone in instructions or legal-like statements. The singular subjunctive form would be érintkezzen (for “he/she/it” or in a general clause).

Examples:

- A résztvevők érintkezzenek a szervezőkkel. The participants should contact the organizers.

- Kérjük, hogy érintkezzenek a hatóságokkal. Please contact the authorities.

- Reméljük, hogy érintkezzenek egymással a vizsgálat során. We hope they come into contact with each other during the investigation.

Etymology and related forms:

érintkezzenek is derived from érintkezni, built on the root érint- (“touch”) with the typical Hungarian subjunctive endings. Related forms include érintkezzen (singular subjunctive) and érintkeznek (indicative present).