átvették

The Hungarian word "átvettük" is the first-person plural past tense form of the verb "átvesz". "Átvesz" generally translates to "to take over," "to receive," "to accept," or "to adopt." Therefore, "átvettük" literally means "we took over," "we received," "we accepted," or "we adopted."

The specific meaning of "átvettük" depends heavily on the context in which it is used. For instance, in a business context, it might mean "we have taken over the company" or "we have received the delivery." In a social or cultural context, it could signify "we have adopted a new tradition" or "we have accepted a new idea." When discussing information or knowledge, it implies "we have learned" or "we have understood."

The grammatical structure of "átvettük" indicates a completed action in the past performed by a group of people ("we"). The prefix "át-" often suggests a transfer or a passing over of something, reinforcing the idea of reception or takeover. Understanding the surrounding words and the overall situation is crucial for accurately interpreting the intended meaning of "átvettük."