ügyfélnek

ügyfélnek is a Hungarian word that translates to "for the client" or "to the client" in English. It is a possessive form derived from the word "ügyfél," which means client, customer, or patron. The suffix "-nek" indicates the dative case, signifying an indirect object or recipient.

This term is commonly used in business and service contexts in Hungary. For example, it might appear on invoices or in contracts to specify that a particular charge, service, or provision is designated for the client. It can also be used in sentences to describe actions directed towards a client, such as "information provided ügyfélnek" (information provided to the client).

The grammatical function of ügyfélnek is to show the beneficiary or target of an action or item. It is essential for understanding the direction of communication or obligation within a business transaction or relationship in Hungarian. The word itself is neutral and does not carry any special connotations beyond its literal meaning. Its usage is widespread across various industries, from retail and banking to legal and consulting services.