újratölteni

"Újratölteni" is a Hungarian verb that translates to "to refill" or "to recharge" in English. It is a versatile word used in various contexts, referring to the act of replenishing something that has been depleted.

The most common usage of "újratölteni" relates to physical objects. For example, one might "újratölteni a vízi palackot" (refill a water bottle) or "újratölteni a tintapatront" (refill an ink cartridge). This applies to containers, devices, or any receptacle that can hold a substance which has been used up and needs to be replenished.

In a more abstract sense, "újratölteni" can refer to recharging energy or resources. A person might say they need to "újratölteni az energiáimat" (recharge my energy) after a tiring day, implying a need for rest or rejuvenation. Similarly, it can be used for digital devices, such as "újratölteni a telefont" (recharge the phone) or "újratölteni a laptopot" (recharge the laptop), indicating the process of supplying electrical power to a battery.

The verb is formed by the prefix "újra-" meaning "again" or "re-", and the verb "tölteni" which means "to fill" or "to load". Therefore, "újratölteni" literally means "to fill again". This etymology clearly reflects its core meaning of replenishment.