ösztrogénekké

Ösztrogénekké egy elméleti vagy ritkán használt kifejezés magyarban, amely az olyan folyamatot jelölné, amikor egy dolog ösztrogénné válik vagy ösztrogénes tulajdonságokat szerez. A szó nem tekinthető szabályos orvosi vagy tudományos terminusnak; nem széles körben használják, és nem kerülhet bele standard szótárakba.

Formálás és jelentés: Az alap az ösztrogén (nemi hormon). A hipotetikus képződés azzal a szándékkal történne, hogy változást jelöljön, amikor valami „ösztrogénekké” válik. Ez a szerkezet nem általánosan rögzített a magyar nyelvben, ezért használata nem tekinthető konvencionálisnak; formális írásban könnyen félreértést okozhat.

Használat és példa: A gyakorlatban a szaknyelvben a következő kifejezéseket részesítik előnyben: ösztrogénhatású (estrogenic) vagy ösztrogénhatást kiváltó anyagok. A „ösztrogénekké” formát kevéssé, inkább nyelvi játék vagy elméleti példaként találhatják meg. Klinikai, toxikológiai vagy endokrinológiai kontextusban általában nem ezt a formát használják; a releváns fogalmak közé tartozik például az ösztrogénagonista vagy ösztrogénhatású anyag megnevezés.

Lásd még: ösztrogén, ösztrogénhatás, endokrin rendszert érintő anyagok.