összegyjtse

Összegyjtse (orthographically összegyűjtse) is a Hungarian verb form used to express a hypothetical or optative action in the third-person singular present subjunctive mood. It derives from the verb összegyűjteni, meaning “to collect” or “to gather together,” built from the prefix össze- (“together”) and the root gyűjt (“to collect”). The suffix -se marks the subjunctive/optative mood in Hungarian.

In usage, összegyűjtse appears in subordinate clauses after verbs of desire, instruction, or expectation, for example: Az a követelmény, hogy összegyűjtse az adatokat, meaning “the requirement that he collect the data.” It can also occur with the particle hadd to express a wish: Hadd összegyűjtse az adatokat, meaning “Let him collect the data.” The diacritic form with the long u (ű) is standard; in ASCII text it may appear as osszegyujtse or osszegyjtse depending on transliteration conventions.

Conjugation and related forms: This form is the third-person singular present subjunctive of összegyűjteni. Other related forms in the same paradigm include the indicative összegyűjti and the imperative gyűjtsen/összegyűjtse, depending on emphasis and syntax.

Related terms include összegyűjtés (the act of collecting), gyűjtés (collection), and összesítés (summation or aggregation). These terms share the same semantic field of gathering or compiling information or items and are used in formal and semi-formal Hungarian prose.