ótryggra

ótryggra is the genitive plural form of the Icelandic adjective ótryggur, which translates to "unsafe" or "insecure" in English. In Icelandic grammar, the genitive case is used to indicate possession, origin, or relation. Therefore, ótryggra would typically appear in a sentence to describe something belonging to or relating to multiple unsafe or insecure entities.

For example, one might encounter the phrase "áhrif ótryggra fjármála" which translates to "the effects of unsafe finances." Here, ótryggra modifies "fjármála" (finances) and indicates that the finances in question are in a state of insecurity or risk. The specific context in which ótryggra is used will determine the precise nuance of its meaning. It is a grammatical form that requires understanding the declension patterns of Icelandic adjectives and the function of the genitive case.