óráinak

Óráinak is a Hungarian word that translates to "his/her/its hours" in English. It is a possessive form of the word "óra," which means "hour." The "-nak" suffix indicates the dative case, signifying possession or belonging. Therefore, óráinak literally means "to his/her/its hours" or "his/her/its hours."

This grammatical construction is common in Hungarian for expressing possession, particularly when referring to abstract concepts like time. For example, one might say "Az ember óráinak becsülete" which translates to "The man's hours are precious" or "Man values his hours." The word óráinak can appear in various contexts, from everyday conversation about time management to more literary or philosophical discussions about the passage of time and how it is spent. The specific meaning can be further clarified by the surrounding sentence structure and context. It is a versatile word in Hungarian that highlights the language's rich morphology and its ability to convey nuanced meanings through suffixes and case endings.