értékesítésekor

értékesítésekor is a Hungarian word that translates to "when selling" or "at the time of sale" in English. It is a grammatical construction used to describe an action or event that occurs during the process of selling something. This term is commonly encountered in legal documents, business transactions, and everyday conversations related to commerce.

The phrase emphasizes the specific moment of transfer of ownership and responsibility from the seller to the buyer. For example, a contract might state that certain warranties apply only "értékesítésekor," meaning they are valid only at the point of sale and not thereafter. Similarly, tax regulations might specify when a particular tax becomes due "értékesítésekor." Understanding this temporal aspect is crucial for correctly interpreting agreements and obligations.

In a broader sense, "értékesítésekor" can also refer to the conditions, circumstances, or legal requirements that are in effect at the time a sale is finalized. This can include aspects such as pricing, payment terms, delivery arrangements, and the legal status of the goods or services being sold. The precise implications of "értékesítésekor" depend heavily on the context in which it is used.