çoj

Çoj is a common Albanian verb meaning to bring, take, or carry something to a destination. It is a transitive verb used with a direct object and can refer to physical movement as well as metaphorical transfer, such as bringing about a result or conveying information. The word is a core part of everyday speech and appears in both spoken and written Albanian.

Usage and forms: Çoj is conjugated like other regular Albanian verbs across different tenses and moods. The past participle is çuar, which is used to form compound tenses with auxiliary verbs. In present usage, çoj describes the action of moving something toward a destination, or delivering something to someone; it can also carry idiomatic meanings related to causing effects or presenting arguments.

Etymology and varieties: Çoj is of native Albanian origin and is found across dialects with consistent core meaning. While pronunciation and some tense forms may vary slightly by dialect, the basic sense remains stable: the act of bringing, taking, or carrying to a place.

Examples:

Unë çoj librin tek mësuesi. (I bring the book to the teacher.)

Ne po çojmë mesazhin në zyrë. (We are carrying the message to the office.)

See also: Albanian language, Albanian verbs, motion semantics.