ärsyttäville
Ärsyttäville is a Finnish adjective, the dative plural form of the word "ärsyttävä." "Ärsyttävä" translates to "annoying" or "irritating" in English. Therefore, "ärsyttävälle" refers to something or someone that is the target of annoyance or irritation, and it is in a context where multiple such targets are implied.
The dative case in Finnish is used to indicate the indirect object of a verb, the object
This grammatical form is crucial for conveying nuances in Finnish sentence structure. The specific meaning of