átvészelte

Átvészeli is a Hungarian verb. It is the third-person singular conditional form of the verb átvészelni, which means to survive, to get through, or to weather (a difficult period or situation). The conditional mood in Hungarian indicates a hypothetical or potential action. Therefore, "átvészelte" literally translates to "it would survive" or "he/she/it would get through."

This form is used to express a possibility or a condition in the past or present. For example, one might say, "Ha nem lett volna ennyi szerencséje, nem élte volna át a balesetet" which translates to "If he hadn't had so much luck, he wouldn't have survived the accident." In this context, "élte volna át" uses a similar structure to "átvészelte" in its conditional nature.

Another example could be, "A növény átvészelte volna a telet, ha jobban védték volna" meaning "The plant would have survived the winter if they had protected it better." This illustrates the use of the conditional to describe a situation that did not happen but could have under different circumstances. The verb conveys resilience and endurance in the face of hardship.