átpjutál

átpjutál is a Hungarian term that translates to "you have gotten through" or "you have overcome." It is a past tense verb form indicating successful completion of a challenge, difficulty, or period of hardship. The prefix "át" signifies "through" or "across," while "jut" means "to get to" or "to reach." The suffix "tál" is the second-person singular past tense ending. Therefore, átpjutál literally means "you have gotten through [something]." This phrase is often used in a congratulatory or reassuring manner, acknowledging the resilience and perseverance of an individual who has faced and surmounted obstacles. It can apply to a wide range of situations, from overcoming an illness to successfully completing a difficult task or navigating a stressful period in life. The emphasis is on the successful passage from a state of difficulty to a state of resolution or accomplishment.