átjutottatok

átjutottatok is the second-person plural past perfect tense of the Hungarian verb "átjutni." The verb "átjutni" translates to "to get through," "to pass through," or "to make it across." Therefore, "átjutottatok" specifically means "you all got through," "you all passed through," or "you all made it across." It describes an action completed in the past by a group of people (the "you all") who successfully navigated or traversed some obstacle, boundary, or distance. The perfect tense emphasizes the completion of this action. For example, one might say "átjutottatok a határon" which translates to "you all got through the border." Another example could be "átjutottatok a hegyen" meaning "you all made it across the mountain." The context in which "átjutottatok" is used would determine the specific meaning of what was gotten through or passed.