átengedhet

The Hungarian verb "átenged" has several related meanings, primarily revolving around the concept of granting, allowing, or passing something over. It can be used transitively or intransitively, and its specific nuance often depends on the context.

One common meaning is to allow or permit something to happen. For example, one might "átenged" a passage, meaning to let someone or something pass through. It can also mean to yield or give way, either physically or metaphorically. In this sense, it implies a voluntary act of ceding control or space.

Another significant meaning of "átenged" is to transfer ownership or rights. This can involve granting a privilege, assigning a task, or even bequeathing property. The act of "átengedés" signifies a formal or informal transfer from one party to another.

The verb can also describe the process of something being transmitted or passed on, such as a signal or a disease. In a more figurative sense, it can refer to allowing one's thoughts or feelings to be expressed or understood.

The grammatical conjugation of "átenged" follows the standard Hungarian verb patterns. Its various forms can indicate tense, mood, and person, allowing for precise expression of the act of granting, allowing, or transferring. The core meaning remains consistent across these variations, emphasizing a benevolent or necessary act of yielding or transferring.