árulkodhatnak

The Hungarian word "árulkodhatnak" is the third-person plural conditional form of the verb "árulkodik," which translates to "to tattle," "to tell on," or "to betray" in English. The "-hatnak" suffix indicates possibility or potential, so "árulkodhatnak" signifies that something or someone "may tell on," "could betray," or "might tattle."

This form is often used in contexts where there is a suspicion that information will be revealed, possibly in a way that exposes wrongdoing or secrets. For instance, one might say that small clues "árulkodhatnak" about a larger situation, meaning the clues could reveal the truth. Similarly, if someone is worried about being overheard, they might fear that their hushed conversation "árulkodhatnak" their plans. The conditional nature implies uncertainty; the betrayal or revelation is not guaranteed but is a potential outcome. The subject of "árulkodhatnak" would typically be plural, referring to multiple people or multiple pieces of evidence that could lead to a revelation.