árnyékosabb

The Hungarian word "árnyékosabb" is the comparative form of the adjective "árnyékos," which translates to "shady" or "sheltered." As a comparative adjective, "árnyékosabb" signifies a greater degree of shade or shelter than something else. For instance, one might describe a particular spot in a park as "árnyékosabb" than another if it receives less direct sunlight. This term is frequently used in discussions related to outdoor spaces, gardening, and personal comfort during warmer months, where seeking shade is a common consideration. The concept extends beyond mere sunlight; it can also imply a more protected or secluded area, offering refuge from wind or prying eyes, though the primary connotation remains related to the presence of shade. The suffix "-bb" is the standard marker for comparative adjectives in Hungarian, indicating a higher intensity of the quality described by the base adjective. Therefore, "árnyékosabb" directly conveys the idea of "more shady" or "more sheltered."