Átveszel

The Hungarian verb "átveszel" translates to "take over" or "receive" in English, depending on the context. It is a versatile word used in various situations, from assuming responsibilities to accepting something physically.

In the context of leadership or responsibility, "átveszel" signifies stepping into a new role or taking charge of a task. For example, a junior employee might "átveszel" a project from their senior colleague, meaning they are now responsible for its completion. Similarly, a new leader "átveszel" the command of a team or organization.

"Átveszel" can also refer to the act of receiving something. This could be a physical object, such as "átveszel egy csomagot" (receive a package), or something more abstract, like "átveszel egy jó tanácsot" (receive good advice). In a financial context, it can mean to take over a debt or a payment.

The verb conjugates according to standard Hungarian grammar rules. Its infinitive form is "átvenni". Common conjugations include "átveszed" (you take over/receive), "átveszi" (he/she/it takes over/receives), and "átvesszük" (we take over/receive). The perfect tense is formed using the auxiliary verb "átvett" (took over/received). Understanding these conjugations is key to using "átveszel" correctly in Hungarian sentences.