zkomplikovat

Zkomplikovat je české sloveso dokonavé (perfektivní) s prefixem z-, který vyjadřuje změnu stavu a v tomto případě učinění něčeho složitějším. Sloveso je tranzitivní a vyžaduje přímý předmět v akuzativu, například situaci, plán nebo vyšetřování.

Používá se k popsání situací, kdy původně jednoduchý úkol či děj narůstá v obtížnost v důsledku dalších okolností či rozhodnutí. Často vyjadřuje negativní dopad na efektivitu, časový harmonogram či možnosti řešení. V různých kontextech má neutrální až formální až kritický tón.

Zkomplikovat se často pojí s frázovými výrazy jako zkomplikovat situaci, zkomplikovat vyšetřování, zkomplikovat jednání. Příklady použití zahrnují věty jako: Jejich rozhodnutí zkomplikovalo vyšetřování; Dodatečné požadavky zkomplikovaly schůzku.

Sloveso má typické tvary pro dokonavý vid v minulosti, například zkomplikoval, zkomplikovala a podobně; pro vyjádření budoucího děje se používají formy charakteristické pro dokonavý vid (budu zkomplikovat atd.).

Etymologie: sloveso vzniklo spojením kořene komplikovat s prefixem z-, což je v češtině běžná konstrukce pro vyjádření změny stavu na výsledek. Příbuzná slova zahrnují komplikovat, komplikace a oběť komplikovaný, která vyjadřuje stav způsobený komplikacemi.