yksityisteilläkin
Yksityisteilläkin is a Finnish term that translates to "on private roads too" or "even on private roads." It refers to the application of rules, regulations, or conditions to private roads, implying that they are not exempt from certain standards or legal frameworks. This phrase is often used to emphasize that even though a road is privately owned or maintained, it may still be subject to specific laws, such as those concerning traffic, safety, or accessibility. For instance, traffic laws regarding speed limits or parking might still apply to private roads, depending on local legislation and the nature of the road. The term can also be used in discussions about maintenance responsibilities, suggesting that private road owners are obligated to maintain their roads to a certain standard, even if public funding is not involved. In a broader sense, "yksityisteilläkin" highlights the principle that ownership or private status does not always equate to complete freedom from external rules or societal expectations. It underscores the idea that shared responsibilities and common regulations can extend beyond public domains.