yhteisönäänkin

Yhteisönäänkin is a Finnish word that functions as an adverb. It is derived from the word "yhteisö" which means "community". The suffix "-äänkin" is a case ending that adds emphasis and can be translated in various ways depending on context, often as "even as a community" or "also as a community".

The word is used to express that something applies not only individually or in a different capacity, but also in the specific context of a community. For example, one might say that a particular idea or practice is beneficial "yhteisönäänkin", implying that it strengthens or improves the community itself, even if it also has other positive effects. It highlights the collective aspect of a situation or action. The nuance of the word lies in acknowledging a primary role or state while also asserting that the same quality or benefit extends to the community as a whole. It suggests a broadened scope of influence or relevance.