véleményeknek

Véleményeknek is the plural dative case of the Hungarian word "vélemény," which translates to "opinion." In Hungarian grammar, the dative case is used to indicate the indirect object of a verb, or to show to whom or for whom something is done. Therefore, "véleményeknek" literally means "to opinions" or "for opinions."

This grammatical form would appear in sentences where one expresses something directed towards, or in relation to, multiple opinions. For example, if someone were to say that they are giving advice to opinions, or that something is important for opinions to be heard, the phrase "véleményeknek" would be used. It signifies that the action or state described in the sentence is concerning or directed at these opinions. Understanding the dative case is crucial for correctly interpreting the relationships between words in a Hungarian sentence, and "véleményeknek" specifically highlights this relationship when dealing with multiple expressed thoughts or viewpoints.