välityspuolesta

Välityspuolesta is a Finnish term that translates to "from the mediator's side" or "on the mediator's behalf" in English. It is most commonly used in legal and contractual contexts. When referring to an action or decision being made or communicated "välityspuolesta," it signifies that the mediator is acting as an intermediary, representing one or more parties in a negotiation, dispute resolution, or transaction.

This phrase implies that the mediator is conveying information, proposals, or agreements between the parties involved. It can also refer to actions taken by the mediator to facilitate the process, such as scheduling meetings, clarifying terms, or suggesting solutions. The mediator's role is to remain neutral and assist the parties in reaching a mutually acceptable outcome. Therefore, actions or statements described as "välityspuolesta" are typically aimed at bridging gaps and fostering communication between the disputing or negotiating entities. The context in which the term is used will further define the precise nature of the mediator's involvement.