välittäneen

välittäneen is a Finnish word. It is the past active participle of the verb välittää. Välittää has several meanings, including to convey, to transmit, to care about, or to mediate. Therefore, välittäneen can be translated in various ways depending on the context.

As a past active participle, it describes an action that was performed by a subject. For example, if someone was conveying a message, the past active participle would indicate that the message was conveyed. The ending "-neen" signifies a past tense action performed by a third-person singular subject.

In a sentence, välittäneen might appear in phrases like "hän oli välittäneen tiedon" (he/she had conveyed the information) or "se oli välittäneen vaaran" (it had transmitted the danger). The specific nuance of "välittää" – whether it's about transmission of information, care for something, or acting as an intermediary – will determine the most accurate translation of välittäneen in context. Understanding the verb's core meanings is crucial for interpreting the participle correctly.