väistyä

Väistyä on suomalainen verbi, joka tarkoittaa siirtyä syrjään, poistu tieltä tai vetäytyä tehtävästä, asemasta tai vaikuttamisesta. Pääasiallisesti merkitys on fyysinen: siirtyä pois tieltä tai paikalta. Sillä voi viitata myös kuvaannollisesti siihen, että henkilö luopuu vallasta, vastuusta tai asemaansa liittyvästä vaikutusvallasta. Väistyä käytetään usein politiikan, hallinnon ja organisaatioiden yhteydessä kuvaamaan tehtävästä luopumista tai aseman jättämistä.

Väistyä on intransitiivinen tai siihen liittyvä verbi; sen taivutus seuraa sujuvasti suomen tavallisia konjugaatioita. Esimerkkejä nykyhetkessä ovat muodot kuten väistyy ja muut persoonamuodot. Perfektin hankinnassa käytetään usein muotoa väistynyt. Passiivissa yleinen muoto on väistetään. Verbi taipuu sekä fyysisen että symbolisen väistymisen kontekstissa, ja se voidaan yhdistää prepositioihin kuten paikalta, virasta tai tehtävästä.

Etymologia ja sanaston yhteydet: väistyä juontaa ajattelusta, jossa siirtyminen sivuun tai ohi kulkeminen on hallitsevaa liikkumista. Se liittyy myös sanaan väistö (detour, siirtely) sekä siihen liittyvään verbiin väistää, joka tarkoittaa välttelemistä tai väistämistä. Väistyä ja väistää muodostavat saman semanttisen kentän, mutta niiden vivahteet eivät ole täysin toistensa—väistyä viittaa taipumukseen luopua tai siirtyä syrjään, kun taas väistää tarkoittaa enintään väistämistä tai väistymistä.

Lisätietoja: väistö, väistää.