változataitól

"Változataitól" is a Hungarian word that translates to "from its variations" or "due to its variations" in English. It is the ablative plural form of the Hungarian word "változat," meaning "variation." This grammatical form is used when indicating the cause or origin of something stemming from different forms or types of a particular subject.

For instance, if a phenomenon exhibits different behaviors depending on its specific manifestation, one might say that these behaviors arise "változataitól." This implies that the variations themselves are the source or reason for the observed differences. The word is commonly encountered in academic, scientific, or technical contexts where the distinction between different forms of a concept, object, or process is important. Understanding this grammatical case is crucial for accurately interpreting Hungarian sentences that discuss diversity, differentiation, or the impact of different versions. The use of the ablative case clearly marks a separation, indicating that the subject is being affected or explained by these distinct variations.