vznikajú

Vznikají is the third-person plural present tense form of the Czech verb vznikat, meaning to arise, originate, or come into existence. It is used to describe processes or phenomena that are beginning, developing, or appearing.

The verb vznikat is imperfective; its perfective counterpart is vzniknout. The noun vznik (origin, emergence) is related, sharing the same root. The form vznikají therefore refers to ongoing or repeated occurrence of emergence, rather than a single completed event.

Usage in neutral or formal prose describes phenomena that are currently forming or coming into being, such as trends, institutions, or natural processes. It is suitable for descriptions in journalism, science, or economics.

Examples include: Vznikají nové firmy v regionu. New companies are arising in the region. Vznikají ekologické iniciativy, které usilují o snížení emisí. Emerging eco-initiatives aiming to cut emissions. Z důvodu změn ve společnosti vznikají nové potřeby a pravidla. As society changes, new needs and rules arise.

Related terms include vznik (origin), vzniknout (to originate, to arise — perfective), and vznikající (emerging).