virtapiiriltä
Virtapiiriltä is a Finnish term that translates to "from the power circuit" or "from the electrical circuit." It is commonly used in technical contexts to describe a source of electrical power or a point within an electrical system from which electricity is drawn. This can refer to a wall outlet, a battery, a generator, or any other component that supplies electrical energy.
The phrase implies that something is being connected to or receiving power directly from the established flow
In a broader sense, "virtapiiriltä" can also be used metaphorically to indicate a direct or fundamental source