vegetativnímu
Vegetativnímu is a Czech grammatical term referring to the dative case of the adjective "vegetativní." The adjective "vegetativní" translates to "vegetative" in English and describes processes or states related to growth, reproduction, and general life functions in plants and other organisms, excluding conscious activity or higher mental functions. When "vegetativnímu" appears in a sentence, it indicates that the noun it modifies is the indirect object or receiver of an action or a complement in a dative construction. For example, in a sentence like "Rostlina věnovala pozornost svému vegetativnímu růstu" (The plant devoted attention to its vegetative growth), "vegetativnímu" is in the dative case, agreeing with "růstu" (growth). The dative case often expresses to whom or for whom something is done, or the object of certain verbs and prepositions. Therefore, "vegetativnímu" signifies that a noun, described as vegetative, is in this grammatical role. It's a specific inflection of the adjective to fit the grammatical requirements of the Czech language within a sentence.