vänligt

Vänligt is a Swedish word that translates to "friendly" or "kind" in English. It is an adjective used to describe a person's demeanor, actions, or a general atmosphere. When referring to a person, vänligt implies a disposition that is approachable, amiable, and shows goodwill towards others. It suggests a lack of hostility or gruffness and an inclination to be helpful and considerate.

The term can also describe actions or gestures that are perceived as friendly or kind. For example, a vänligt leende (friendly smile) or a vänligt bemötande (friendly reception) are common phrases. In a broader sense, it can describe a place or environment that feels welcoming and pleasant, such as a vänligt café or a vänligt samhälle (friendly community). The opposite of vänligt would be ovänligt, meaning unfriendly or hostile. The word is derived from "vän," meaning friend, highlighting its core association with positive social interaction and connection. Its usage is widespread in everyday Swedish conversation and literature, reflecting the cultural value placed on politeness and amiability.