ugyanezok

Ugyanezok is a Hungarian word that translates to "the same ones" or "the very same." It is a demonstrative pronoun used to refer to a previously mentioned group of people or things, emphasizing their identity or sameness. The word is formed by combining "ugyan" (meaning "same" or "alike") and "ezek" (the plural demonstrative pronoun meaning "these").

The usage of ugyanezok is typically found in spoken Hungarian and can also appear in informal writing. It serves to reinforce the idea that the subject being discussed is precisely the same as what was referred to earlier, avoiding ambiguity. For example, if someone is talking about a group of students who performed well on a test, they might say, "These students are very bright, and ugyanezok will surely succeed in the future." Here, ugyanezok clearly refers back to the specific group of bright students previously mentioned.

While grammatically correct, in more formal contexts, alternative phrasing might be preferred to achieve a similar emphasis without using this specific colloquialism. The context in which ugyanezok is used is crucial for understanding its precise nuance, which often carries a tone of affirmation or confirmation. It's a simple yet effective way to maintain cohesion and clarity in a conversation or narrative by pointing back to an identical antecedent.