Home

tsuitachi

Tsuitachi is the Japanese term for the first day of the month. It is traditionally written with the kanji 一日 and read ついたち when referring to the date. The same kanji can also be read いちにち to mean “one day” or a duration, so context distinguishes between the date and a length of time.

In the Japanese date system, several days have special readings, and the first day is one of

Usage and context: tsuitachi is used in everyday language to indicate the date on the first day

See also: calendar terminology in Japanese; the system of irregular day readings (futsuka, mikka, yokka, etc.).

the
most
notable
irregular
forms.
The
1st
is
read
tsuitachi,
while
the
2nd
through
the
10th
have
distinct
readings
such
as
futsuka
for
the
2nd
or
mikka
for
the
3rd.
Other
recurring
forms
include
juuyokka
for
the
14th
and
hatsuka
for
the
20th.
These
conventional
readings
are
used
when
stating
calendar
dates,
for
example
三月ついたち
(みつき?
actually
さんがつついたち)
meaning
March
1st,
or
二月ついたち
for
February
1st.
of
the
month.
It
appears
in
calendars,
official
documents,
and
spoken
Japanese
when
identifying
the
monthly
start.
It
is
distinct
from
using
一日
to
mean
a
full
day
or
a
duration,
where
the
reading
would
be
ichinichi
or
ichinichijū
in
phrases
like
一日中
(ichinichijū,
all
day).