topikaaliset

Topikaaliset ovat kielen ja keskustelun rakenteellisia ilmiöitä, joiden avulla lauseen aiheen tai keskustelun kontekstin asettaminen etualalle toteutuu. Ne viittaavat siihen, mikä lauseen kohde tai aihe on. Topikaaliset voivat ilmetä sanajärjestyksen muutoksina, partikkeleina, intonaationa tai viittauksina aiemmin annettuun tietoon. Topikaalisuus on usein läheistä informaation rakenteelle, ja sitä voidaan pitää erillisenä käsitteenä fokuksesta, joka korostaa uuden tai erityisen tärkeän tiedon.

Topikaaliset auttavat säilyttämään keskustelun koherenssin ja helpottavat kuulijan kontekstin tulkintaa. Niiden tehtävä on asettaa aiheen etukäteen ja mahdollistaa viittaamisen. Eri kielissä topikaalisen ilmaisun toteutus vaihtelee: jotkut kielet käyttävät partikkeleita tai sanajärjestyksen vaihtelua, toiset intonaatiota, ja joissain kielissä aihe merkitään erillisellä topikkinä tai vastaavalla rakenteella. Topikaalisuuden ja fokuksen välinen ero on usein selvä: topikaalisuus liittyy aiheen esille tuomiseen keskustelussa, kun taas fokusoiminen osoittaa uutta tai painokkaaksi koettua tietoa lauseessa.

Esimerkkejä kielistä löytyy osallistavan tutkimuksen kautta. Japanin kielessä wa-partikkeli merkitsee topiikkaa: Watashi wa ringo o tabemasu → “Minä, (aiheena) omenat syön.” Tämä osoittaa aiheen asettelun. Suurin osa kielistä käyttää omalla tavallaan keinoja topikaalisuuden ilmaisemiseen: etukäteen asetettuja aiheita, viittauksia aiempaan kontekstiin sekä intonaatiota. Topikaaliset ovat keskeinen osa informaatiostruktuuria ja puheen suunnittelua eri kielissä.

See also: informaation rakenne, topic-comment, fokusoituminen, diskurssivalinnat, kielitiede.