tervezhetnek

Tervezhetnek is a Hungarian verb form derived from the verb tervezni, meaning "to plan." It expresses the potential mood, indicating possibility or permission to perform the action, and is used with a plural subject in the present tense. The form is created from the stem tervez-, the suffix -het (marking possibility or ability, subject to vowel harmony), and the third-person plural ending, yielding roughly "they may plan" or "they could plan."

Usage of tervezhetnek occurs when describing multiple agents whose ability or permission to plan is being stated. It can appear in main or subordinate clauses and is common in formal and informal contexts. It is negatable with nem, to express "they cannot plan."

Examples:

- A résztvevők tervezhetnek közös programot. (The participants may plan a joint program.)

- A vállalatok tervezhetnek költségvetést a következő évre. (The companies may plan a budget for the next year.)

- Ha a körülmények engedik, tervezhetnek utazást. (If conditions permit, they may plan a trip.)

Related forms and morphology:

- tervezhetnek belongs to a family formed with the suffix -hat/-het to express possibility, combined with person endings. Other persons include tervezhet (he/she may plan), tervezhetünk (we may plan), tervezhetetek (you may plan, plural), and tervezhetnek (they may plan). The same stem can take other endings to form corresponding moods and tenses.