tömítetlen

The Hungarian word "tömítetlen" translates to "unsealed" or "leaky" in English. It describes a state where something is not properly closed, sealed, or airtight. This can apply to a wide range of objects and situations. For instance, a "tömítetlen ablak" would refer to a window that is not properly sealed, allowing drafts or moisture to enter. Similarly, a "tömítetlen cső" indicates a pipe with a leak.

The concept of "tömítetlen" is often associated with inefficiency or a loss of something valuable. In a more abstract sense, it can also describe a situation where information or secrets are not contained. For example, if a company's internal data is "tömítetlen," it implies a lack of security and potential for leakage. The opposite of "tömítetlen" would be "tömített," meaning sealed or airtight. The proper sealing of objects is crucial for many functions, from maintaining temperature to preventing contamination. Therefore, identifying and addressing "tömítetlen" states is often a practical necessity.