tõsiasjale

Tõsiasjale is an Estonian word that translates to "to the fact" or "to the reality." It is a postpositional phrase used to indicate a direct connection or relation to a particular fact or circumstance. It is often employed to emphasize that something is being done or considered in light of an established truth or situation. For example, one might say that a decision was made tõsiasjale, meaning the decision was made based on the actual facts of the matter. The phrase serves to anchor a statement or action to objective reality, distinguishing it from speculation or opinion. It implies a grounded approach, acknowledging and incorporating the existing state of affairs. The grammatical construction involves the word "tõsiasi" (fact) in the allative case, indicating movement or direction towards something. Therefore, when something is done tõsiasjale, it is directed towards or in accordance with the established fact.