térfogattal

Térfogattal is the instrumental case form of the Hungarian noun térfogat, meaning volume. It is used in formal or technical language to express “with volume” or “accompanied by volume,” typically in contexts involving measurements, equipment descriptions, or procedural conditions.

Formation: The form is created by adding the instrumental suffix to the stem térfogat. Because the base ends with a consonant, the suffix adopts a form that results in a double-t consonant, yielding térfogattal. This pattern follows Hungarian rules for instrumental suffixes after consonant-final nouns.

Usage and nuance: Térfogattal signals a relationship where volume is a substantive parameter or attribute of another noun or action. It does not indicate possession; rather, it specifies that the described item or process is associated with a particular volume. In scientific, engineering, and technical writing, it helps describe containers, mixtures, or apparatus whose volume is relevant to the statement.

Examples: A kísérleti tartályt térfogattal ellátott rendszerként használják. Az adatokat térfogattal együtt értelmezik. In the first sentence, the system is described as being equipped with volume, i.e., a volume-bearing system; in the second, data are interpreted together with the volume.

See also: térfogat, a Hungarian noun for volume; -ttal as part of instrumental suffixes in Hungarian grammar; szerkezetek és kifejezések a mérnöki és tudományos szövegekben (structures and expressions used in engineering and scientific texts).