täsmennäen

Täsmennäen is a Finnish adverb that translates to "clarifying" or "specifying" in English. It is derived from the verb "täsmentää," which means "to clarify" or "to specify." The adverbial form is used to indicate that an action or statement is being made to provide more detail, remove ambiguity, or make something more precise.

For example, one might say "Hän selitti tilanteen, täsmennäen yksityiskohtia" which translates to "He explained the situation, clarifying the details." In this context, "täsmennäen" modifies the verb "selitti" (explained), indicating that the explanation involved adding specific details. It functions similarly to how "clarifying" or "specifying" would be used in English to introduce or describe a more detailed explanation.

The word is commonly used in both spoken and written Finnish, particularly in situations where precision is important, such as in formal discussions, technical writing, or when correcting a misunderstanding. It emphasizes the act of making something clearer or more exact. Its usage helps to convey a nuanced meaning, highlighting the deliberate effort to refine or elaborate upon a previous statement or action.