sérülését

Sérülését is a Hungarian grammatical form derived from the noun sérülés, meaning "injury" or "wound." It combines the third-person singular possessive suffix and the accusative case ending: sérülés (root) + -e (possessive) + -t (accusative) = sérülését. The same surface form may also address the addressee politely, since formal second-person (Ön) uses third-person possessive morphology, so sérülését can mean "his/her/its injury" or "your (formal) injury" depending on context.

Morphologically, sérülés itself stems from the verb sérül ("to be injured") with the nominalizing suffix -és. The possessive-accusative construction marks that the possessed noun is the direct object of a verb or preposition: for example, "Ellátták a sérülését" ("They treated his/her injury") or "Kérem, írja le a sérülését" ("Please describe your (formal) injury").

Usage spans medical, legal and everyday contexts wherever reference is made to someone's injury as an object. Ambiguity between third-person and formal second-person readings is resolved by syntactic and pragmatic cues such as subject pronouns, verb agreement, honorifics and surrounding discourse. Related forms include sérülés (basic noun), sérülése (his/her injury, nominative), sérülést (accusative without possessive) and sérülései (his/her injuries, plural).