sérülésének

The term "sérülésének" is the Hungarian possessive form of the word "sérülés," which translates to "injury" in English. Specifically, it means "his/her/its injury" or "of his/her/its injury." This grammatical construction indicates possession or a relationship of belonging to a third-person singular subject.

In Hungarian grammar, the possessive suffix "-ének" is added to nouns ending in a vowel or certain consonants when they are possessed by a third-person singular entity. This allows for the clear indication of who or what the injury belongs to. For example, in a sentence, one might say "A futballista sérülésének részletei titkosak," which translates to "The details of the footballer's injury are secret." Here, "sérülésének" clearly links the injury to the footballer.

Understanding this possessive form is crucial for comprehending Hungarian sentences where ownership or a close association with an injury is being described. It is a common and essential part of the Hungarian language, used across various contexts to denote the injury of a specific person, animal, or even an object. The meaning remains consistent regardless of whether the possessor is male, female, or an inanimate object.