származóval

Származóval egy magyar nyelvtani forma, amely az „származó” melléknév és az instrumentális rag, általában a -val/-vel összekapcsolásával keletkezik. Az „származó” szó eredetét a származik ige adja, a szó jelentése pedig eredetű, származó, eredethez kapcsolódó. A -val/-vel rag az eszközhatározó vagy kísérő körülményt jelzi, így a származóval kifejezés olyan összetételt hoz létre, amely valaminek a forrására vagy eredetére utal.

Az instrumentális alak használata a magyar nyelvben szűk körű és jellemzően szakkönyvekben, nyelvészeti leírásokban vagy történeti-forrásokban fordul elő. A mai hétköznapi beszédben a forrás vagy eredet kifejezésére gyakrabban alkalmaznak szavakat és szerkezeteket, mint például az eredetű vagy a származás kifejezéseket, illetve olyan mondatszerkezeteket, amelyekben a forrás utalószerepet tölt be.

A származóval formát inkább a forrás megjelölésére vagy valamilyen kísérő tulajdonság jelzésére használják olyan szövegekben, ahol a tárgy vagy személy eredetét dokumentálják vagy összehasonlítóan írják le. A kifejezés stilisztikai árnyalatot adhat a szövegnek, és gyakran megfigyelhető történelmi vagy nyelvtani szövegekben.

Összefoglalva, a származóval ritkán használt, speciális nyelvi eszköz, amely a forrás vagy eredet jelzésére szolgál. Kapcsolódó fogalmak: származás, eredet, eredetű.