szokásától

"Szokásától" is a Hungarian word that translates to "from his/her habit" or "from its habit." It is a possessive form of the word "szokás," which means habit, custom, or practice. The "-tól/-től" suffix in Hungarian indicates a departure from something, similar to "from" in English. Therefore, "szokásától" literally means "from his/her/its habit."

This phrase can be used in various contexts. For example, one might say "He deviated from his usual habit" or "The dog stopped doing its usual trick." In a more abstract sense, it could refer to breaking away from a customary way of doing things or a long-standing tradition. The specific meaning depends heavily on the surrounding words and the overall context of the sentence.

The grammatical structure involves the third-person possessive suffix "-á" (his/her/its) attached to "szokás," followed by the ablative case suffix "-tól" (from). This grammatical construction is common in Hungarian for expressing a departure from something belonging to someone or something. Understanding this word requires an awareness of Hungarian grammar, particularly its case system and possessive suffixes.