szerkezetei

Szerkezetei is the plural possessive form of the Hungarian noun szerkezet, meaning structure or construction. It is used to refer to the internal arrangement or components of a thing, system, or organization, and appears frequently in technical, scientific, and organizational texts. The phrase can be translated roughly as "its structures" or "the structures of X," depending on the context.

Morphology and usage: The base noun is szerkezet. Its plural is szerkezetek. To express possession, Hungarian adds a possessive suffix to the plural form, yielding szerkezetei. This form typically indicates the structures belonging to or associated with a specific subject in third-person singular or a plural subject, again depending on context.

Példák:

- A repülőgép szerkezetei közé tartozik a törzs, a szárnyak és a hajtóművek. (The aircraft’s structures include the fuselage, wings, and engines.)

- A vállalat szerkezetei közül a termelési részleg a legnagyobb. (Among the company’s structures, the production department is the largest.)

Megjegyzés: a pontos értelmezéshez szükség van a possessor megadására a mondat kontextusában. A szerkezetei kifejezés tehát elsősorban olyan helyzetekben használatos, ahol több, egymáshoz kapcsolódó felépítés vagy alkotóelem beszélünk. See also: szerkezet, szerkezeti.