szenvednétek

Szenvednétek is a Hungarian verb form. It is the second-person plural conditional mood of the verb "szenvedni," which translates to "to suffer" or "to endure." The conditional mood in Hungarian, like in English, expresses hypothetical situations, possibilities, or wishes. Therefore, "szenvednétek" literally translates to "you would suffer" or "you would endure" when addressing multiple people.

This form is used in sentences that describe what would happen under certain conditions, or what a group of people might wish for. For example, one might say "Ha nem lett volna ilyen hideg, nem szenvednétek" which means "If it hadn't been so cold, you would not suffer." It can also be used to express a polite request or suggestion, implying a hypothetical benefit or avoidance of hardship for the listener. The suffix "-nétek" specifically indicates the second-person plural, meaning the subject of the verb is "you" when referring to more than one person. The "é" in the middle indicates the conditional mood.