szakasznál

Szakaszán is a Hungarian word that translates to "section" or "part" in English. It is a grammatical suffix indicating possession or belonging to a particular part or stage of something. For example, "az út szakaszán" would mean "on the section of the road" or "during the part of the journey." It can be used in various contexts, referring to physical divisions, time periods, or stages of development. The suffix "-nál/-nél" in Hungarian indicates location or position, so "szakaszán" combines the concept of a section with a locative case, essentially meaning "in/on/at its section." This grammatical structure is common in Hungarian for expressing precise location within a larger entity or process. The word itself derives from "szakasz," meaning section or stage. Understanding "szakaszán" is key to comprehending directional and locative phrases in Hungarian.