szálláshelyekre

Szálláshelyekre is a Hungarian directional form meaning “to the accommodations” or “to lodgings.” It is the plural of szálláshely (lodging, accommodation) combined with the suffix -re to indicate direction toward multiple lodging facilities. The form is used in contexts where movement or destination toward more than one lodging establishment is described.

Grammatically, szálláshelyek syllables: szálláshely (singular), szálláshelyek (plural). The suffix -re attaches to the plural to express movement toward those places. In practice it appears with verbs of motion or phrases indicating a destination, such as menni (to go), tartani (to head), vagy vezet a térképen jelzett út a szálláshelyekre.

Usage examples:

- A turisták a szálláshelyekre tartanak. (The tourists are heading to the lodgings.)

- Az út a város központja felől a szálláshelyekre vezet. (The road from the city center leads to the lodgings.)

- A tábla a szálláshelyekre mutat. (The sign points to the lodgings.)

In travel and transport contexts, szálláshelyekre gyakran megjelenik útikalauzokban, térképeken és érkezési információkban, ahol útvonalak vagy célpontok között jelölik meg az utazók számára, melyik irányban találhatók a szálláshelyek. A kifejezés a mindennapi nyelvben is használatos, amikor valaki azt mondja, hogy “menjünk a szálláshelyekre,” vagy amikor sokszínű szálláslehetőséget ír le a beszélő.

See also: szálláshely, szállás, szálláshelyek, -re/-ra suffix.