syntaksiltaan

Syntaksiltaan on suomen kielen adverbi, jota käytetään arvioimaan tai kuvailemaan jotain yksittäistä lauseen rakennetta tai ilmauksen syntaktista luonnetta. Se viittaa siihen, miten sanojen järjestys, lauseen rakenne ja kongruenssit ovat järjestäytyneet, eikä niinkään sanaston merkitykseen tai sisältöön.

Sana syntaksiltaan muodostuu sanasta syntaksi sekä -iltaan-päätteestä, joka ilmaisee tilaa tai laatua. Sitä käytetään sekä adjektiivin että predikaatin yhteydessä: esimerkiksi lauseessa voidaan sanoa, että jokin ilmaus on syntaksiltaan selkeä tai syntaksiltaan monimutkainen. Sanaa voidaan käyttää sekä yksittäisten lauseiden että suurempien tekstikokonaisuuksien yhteydessä, jolloin painopiste on lauseen rakenteessa.

Käytännössä syntaksiltaan -ilmaisua käytetään kieliopin kuvauksissa kuvaamaan erilaisia rakenteellisia ominaisuuksia, kuten sanajärjestystä, lauseiden osien kongruenssia sekä mahdollisia epätavallisia rakenteita. Esimerkeissä: “Lause on syntaksiltaan selkeä” ja “Syntaksiltaan epäselvä lause vaatii uudelleenmuodostamista.” Syntaksiltaan -arviointi eroaa semanttiselta eli sisällölliseltä arvioinnilta, joka koskee sanoman merkitystä.

Näin ollen syntaksiltaan on hyödyllinen käsite kielitieteellisissä ja kieliopin yhteyksissä, kun halutaan tarkentaa, miten lauseen rakennetta arvioidaan. Katse pysyy syntaktisessa rakenteessa, eikä sanaston sisällössä. See also: syntaksi, kielioppi.